Database of Byzantine Book Epigrams

This is a test environment.

Manuscript
JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Hagiou Saba 238

Content	Liturgica > Hymnica
Person(s)	Related Dorotheos (14th-15th c.) - VGH: 114.B, 156.I, 226.H - PLP: III.5940 (patriarches of Hierosolyma) Patron Thomas (14th c.) - VGH: 226.H - PLP: IV.7769 Scribe Kallistos Radenos of Trapezous < Turkey (14th c.) - VGH: 226.H - PLP: X.23994 (monachos)
Date	1391
Origin	Hierosolyma
Bibliography	F. Euangelatou-Notara, 2000, Χορηγοί-κτήτορες-δωρητές σε σημειώματα κωδίκων. Παλαιολόγειοι χρόνοι, Athens: 252-253 A. Papadopoulos-Kerameus, 1894, Ἱεροσολυμιτικὴ βιβλιοθήκη ἤτοι κατάλογος τῶν ἐν ταῖς βιβλιοθήκαις τοῦ ἁγιωτάτου ἀποστολικοῦ τε καὶ καθολικοῦ ὀρθοδόξου πατριαρχικοῦ θρόνου τῶν Ἱεροσολύμων καὶ πάσης Παλαιστίνης ἀποκειμένων ἑλληνικῶν κωδίκων (vol. 2), Saint-Petersburg: 368-369
Identification	Diktyon (Pinakes) , 34494
Comment	We cite here a part of the elaborate colophon which begins at f. 309v. This colophon gives us further information concerning the origin of the ms.; Papadopoulos-Kerameus: (1894: 368-369): '++ Ἐγράφη, εἰς τὰ Ἱεροσόλϋμα, ἐντὸς τοῦ κελίου τοῦ δεσπότου μου, τοῦ ἁγίου τοῦ π(ατ)ριάρχου:-'. The patriarch which is mentioned is Dorotheos, whose name appears earlier in this colophon.
Occurrences	f. 222r [18666] Παμμεδέοντι πατρῒ σὺν ὑέϊ πνεύματι δόξα [1391] f. 222r [18667] Θ(εο)ῦ τὸ δῶρον· καὶ πόνος τοῦ Καλλίστου [1391] f. 309v [18668] Ἄνακτε χριστέ, πατροκόλπιον φάος [1391] f. 309v [18969] Τὸ, τέρμα δεδωρκώς, τῶν τῆσδε βίβλου [1391] f. 317r [20677] οἶδον γὰρ οἶδον, τὸ ποθούμενον τέλος [1391] f. 317r [22174] Παμμεδέοντι πατρὶ (...) [1391] display 3 more occurrences (6 in total) hide 3 occurrences (6 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Contributor(s) Floris Bernard, Raf Praet The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Last modified: 2026-01-19.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.