| +σὲ νῦν βοηθ(ὸν) προσκαλούμενο(ς) λόγε | |
| τ(ὸν) οὐραν(ὸν) ἅπαντα σι(...) τοῖς τ(...)ρεοις | |
| (καὶ) φ(ῶς) ὕτος ἠσαντα ποικιλα τρόπων | |
| τ(ὸν) τὴν θάλασσαν εἰς βάθος τὲ αι πλατο(ς) | |
| καλ(ῶς) διϊθύναντα καὶ σοφ(...) | |
| πρόφθασ(ον) (ὡς) τάχιστα καὶ κακῶν ένσον (?) | |
| καὶ παντ(...) (...) βασάν(ων) αι (?) κινδύν(ων) | |
| ἐξαρπασ(ον) κράτιστα τῇ ση δυνάμει | |
| χ(...)λ οἶκτον (...) πρὸ(ς) σοὺς οἰκέτους· | |
| ὡσπερ π(ατ)ὲρ ἄριστος εἰς (...)οὺς φίλους. | |
| (...)γ(...) με τ(ὸν) δ(...)στὴν ἐν (...) βίον. | |
| αφ(...) προσειναι τῶν π(...)σαντ(ων) ἡ βάσ(ις) | |
| (...)ον ὡς τάχιστα μ(...) δόλ(ως) φέρ(ων)+ |
| Type(s) | [2354] Σὲ νῦν βοηθὸν προσκαλούμενος, Λόγε (2 verses) |
| Text source | DBBE |
| Text status | Text completely known |
| Date | 11th c. |
| Manuscript | VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 739 [11th c.] |
| Place in Manuscript | f. 232v |
| Palaeographical information | Written by a slightly later hand. |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | Scribe-related epigram |
| Subject(s) | Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) |
| Comment | Devreesse (1950: 253) gives only the incipit. |
| Image source(s) | https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.gr.739/0235 |
| Bibliography | |
| Number of verses | 13 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/17805 |
Last modified: 2019-09-04.
