Database of Byzantine Book Epigrams

This is a test environment.

Occurrence 17818
(formerly occ/1080)

	+ πληρῶν τὰ πάντα χ(ριστὸ)ς \| ὑπάρχει·
	δοτὴρ ἀγαθὸ(ς), \| πέλων καὶ σ(ωτη)ρία·
	θ(εὸ)ς \| βροτωθεὶς, θεοὺς βρο\|τοὺς εἰργάσω·
	ἔργα \| τελοῦντας τοῦ πν(εύματο)ς ἰσχὐει·
	ἴθυνας ἡμᾶς \| πρὸς τελείωσιν τήνδε·\|
	τῶν λαυσαϊκοῦ ῥημάτων τῶν ἁγίων·
	δόξα σοι π(ατ)ρὶ, ὑιῶ καὶ \| πν(εύ)ματί γε·
	τῇ πανσθενουργ(ῶ) \| (καὶ) παμφώτω τριάδι:-

Type(s)	[2363] Πληρῶν τὰ πάντων Χριστὸς ὑπάρχει (8 verses)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	1301
Manuscript	VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 863 [1301]
Place in Manuscript	f. 209v
Person(s)	Scribe Manouel (13th-14th c.) - RGK: III.421 - PLP: VII.16707
Palaeographical information	Written in red ink.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Image source(s)	Turyn (1964), plate 181.
Bibliography	Primary R. Devreesse, 1950, Codices Vaticani Graeci. Codices 604-866 (vol. 3), Vatican City: 430
Number of verses	8
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Rachele Ricceri Contributor(s) Rachele Ricceri The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/17818

Last modified: 2022-01-18.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.