Database of Byzantine Book Epigrams

This is a test environment.

Occurrence 18146
(formerly occ/1454)

« Previous ms. occ.

	+ ἡ βίβλος αὕτη μονῆς τῆς περιβλέπτου.
	τῆς κημένης ἔγκηστα τῆς ψαμμαθείου·
	ἧν ἐκ βάθρων ἤγηρε ῥωμαν(ὸς) ἄναξ +

Type(s)	[2593] Αὕτη ἡ βίβλος πέφυκε τῆς Περιβλέπτου (3 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	14th c.
Manuscript	VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 4 [10th c.]
Place in Manuscript	f. Iv
Palaeographical information	The epigram is a later addition, the manuscript dates to the 10th century.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Image source(s)	https://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.gr.4/0003
Bibliography	Primary M. Cassin 2020, Notes de possession du monastère de la Sainte-Trinité de Chalki: un monastère patriarcal?, in C. Brockmann, D. Harlfinger, D. Deckers, S. Valente (eds.), Griechisch-byzantinische Handschriftenforschung. Traditionen, Entwicklungen, neue Wege (vol. 1), Berlin/Boston, 21-41: 22, n. 4 H. Stevenson, 1888, Codices manuscripti graeci Reginae Svecorum et Pii PP. II Bibliothecae Vaticanae, Rome: 4
Number of verses	3
Related occurrence(s)	[17043] ἡ βίβλος αὕτη, τ(ῆς) μον(ῆς) τοῦ προδρόμου [13th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 57 [1076-1100] (f. 367v) (3 verses) (2/3) [19833] ἡ βίβλος ἥδε μονῆς τῆς τοῦ προδρόμου [11th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2543 [11th c.] (f. 2r) (1 verse) (1/3) [19841] ἡ βίβλος αὔτη, μονὴς τῆς \| τοῦ προδρόμου [12th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2545 [12th c.] (f. 246v) (1 verse) (1/3) [19667] ἡ βίβλος εἶδε τῆς μονῆς τοῦ προδρόμου [13th c.] ATHOS - Mone Dionysiou 32 [13th c.] (f. 173v) (3 verses) (1/3) [24997] ἡ βίβλος αὕτη, τῆς μονῆς \| τοῦ προδρόμου [12th c.] BERNKASTEL-KUES - Bibliothek des St. Nikolaus-Hospital - gr. 18 [11th c.] (f. 4v) (3 verses) (2/3) [19139] Ἡ βίβλος ἥδε τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου [13th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca Ω.III.15 [12th-13th c.] (f. 348v) (3 verses) (2/3) [29692] Ἡ βίβλος αὕτη τ(ῆς) μονῆς τοῦ προδρόμου [1126-1150] ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Hagia Trias 16 [1126-1150] (f. 290r) (3 verses) (2/3) [20617] ἡ βίβλος αὕτη τ(ῆς) μον(ῆς) τοῦ τιμίου προδρόμ(ου) [13th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Hagiou Saba 32 [1076-1125] (f. 3r) (1 verse) (1/3) [17586] Ἡ βίβλο(ς) αὕτη τῆς μονῆς \| τοῦ προδρόμ(ου) [1126-1150] LESBOS - Mone tou Leimonos 13 [1126-1150] (f. 315r) (3 verses) (2/3) [21155] ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ προδρόμου [1276-1300] MILAN - Biblioteca Ambrosiana A 270 inf. [11th c.] (f. 123r) (3 verses) (1/3) [23081] ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ \| προδρόμου [1126-1150] MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 153 (Vlad. 293) [1126-1150] (f. 168r) (3 verses) (2/3) [34005] ἡ βίβλος αὔτη τῆς μονῆς τοῦ προδρόμου [13th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 003 [1126-1150] (f. 1v) (3 verses) (2/3) [34006] ἡ βίβλος αὔτη, τῆς μονῆς τοῦ προδρόμου [13th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 003 [1126-1150] (f. 1v) (2 verses) (2/3) [17433] Ἡ βίβλο(ς) αὔτη τῆς μον(ῆς) τοῦ \| προδρόμου [1126-1150] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 003 [1126-1150] (f. 1v) (3 verses) (2/3) [34007] ἡ βίβλο(ς) αὕτη τῆς μο\|νῆς τοῦ \| προδρόμου [1126-1150] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 003 [1126-1150] (f. 143r) (3 verses) (2/3) [24029] αὕτη ἱ βήβλος πέφυκε τῆς περιβλέπτου [12th c.] OXFORD - Christ Church College 2 [12th c.] (f. 237v) (3 verses) (3/3) [18724] ἡ βίβλο(ς) αὕτη τῆς μο\|νῆς τοῦ προδρόμου [1136] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 891 [1136] (f. 255v) (3 verses) (2/3) [18719] ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ προδρόμου [1127] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1570 [09/06/1127] (f. 214v) (3 verses) (2/3) [19542] θεοῦ τὸ δῶρον κ(αὶ) πόνος Νεοφύτου [1353] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2286 [1353] (f. 168r) (2 verses) (1/3) [17434] Ἡ βίβλος αὕτη τῆς Μονῆς τοῦ Προδρόμου [13th c.] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 30 [11th c.] (f. 310r) (3 verses) (2/3) [21667] Ἠ βίβλος αὕτη τῆς Μονῆς τοῦ Προδρόμου [1161] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 265 [1151-1175] (f. 1v) (2 verses) (1/3) [21773] ἡ βίβλος ἥδε, τῆς μονῆς τοῦ προδρόμου [13th c.] ROME - Biblioteca Angelica gr. 123 (A.1.3) [1051-1300] (f. 1r) (3 verses) (2/3) [18033] ἡ βίβλως αὔτ(η), τῆς μονῆς \| τοῦ προδρόμου [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Chigi gr. R VII 50 (gr. 41) [11th c.] (f. 195v) (3 verses) (2/3) [19036] ἡ βίβλο(ς) αὕτη τ(ῆς) \| μον(ῆς) τοῦ προδρόμου [1151-1250] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ross. 169 (olim VIII.108) [961] (f. 381v) (3 verses) (2/3) [24031] Ἡ παροῦσα βίβλος τῆς μονῆς \| περιβλέπτου [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 399 [976-1000] (f. 330v) (3 verses) (3/3) [24030] ἡ βίβλος αὖτη τῆς μονῆς περιβλέπτου [13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 426 [1001-1075] (f. 16v) (3 verses) (3/3) [17998] ἡ βίβλος ἥδε τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου [13th-14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 534 [11th c.] (f. 363v) (3 verses) (2/3) [28527] ἡ βίβλος αὕτη τῆς μον(ῆς) τοῦ προδ(ρό)μ(ου) [1126-1150] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 537 [1126-1150] (f. 2r) (3 verses) (2/3) [17999] Ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου [1126-1150] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 537 [1126-1150] (f. 213v) (3 verses) (2/3) [34008] Ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου [13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 537 [1126-1150] (f. 213v) (3 verses) (2/3) [18005] Ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου [12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 564 [12th-13th c.] (f. 193v) (3 verses) (2/3) [24628] ἡ βίβλος αὕτη, τ(ῆς) μονῆς τοῦ προδρόμου [14th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 647 [14th c.] (f. 338v) (3 verses) (2/3) [22298] ἡ βίβλος αὔτη τῆς μονῆς τοῦ προδρόμ(ου) [13th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 494 (coll. 331) [13th c.] (f. IIr) (3 verses) (2/3) [24986] ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς περιβλέπτου [16th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. VII 25 [12th c.] (f. IIIv) (3 verses) (2/3) [22441] ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου [14th c.] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 3 [11th c.] (f. IIIr) (4 verses) (1/3) [22744] Ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς [τοῦ Προδρόμου] [13th-14th c.] ZAVORDA - Mone tou Hagiou Nikanoros 1 [11th c.] (f. 192r) (3 verses) (2/3) display 33 more occurrences (36 in total) hide 33 occurrences (36 in total)
Acknowledgements	Information on the occurrence courtesy of Georgi Parpulov. Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Maria Tomadaki, Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/18146

Last modified: 2020-11-09.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.