Database of Byzantine Book Epigrams

This is a test environment.

Occurrence 18241
(formerly occ/1566)

Next ms. occ. »

	∙:∙ ὑψιμέ\|δων μάκαρ \| υἱέος ἀφθί\|του γεννή\|τωρ·
	κ(αὶ) πνεῦ\| (...) \| εἷς γε θ(εὸ)ς τὰ \| τρία
	ὃς τῆς \| ἡμετέρης \| ταμίης φύ\|τλης ἐπέορ\|γας
	καὶ σοφίης πάροχος εὐρύθμου τε λόγου·
	γρηγορίου μεγά\|λοιο λιτῆισι τεοῦ ἱερῆος·
	οὗ χάρις ἐκ χειλῶν προύρχεται· οἷα \| μέλι
	καί τε νοήματος ἐν κραδίηι βάθος ἄπλετον ἴσχει
	πᾶ\|σι δʹ ἐνι χθονίοις οὔνομα σεῖο τρανοῖ·
	τλήμονα νικόλα\|ον μονα\|χὸν δειλή\|μοσιν ἐν \| παθέεσσι \|
	λυγρῶς τει\|ρόμενον \| ἐνδυκέ\|ως σῶζε \|
	σὴν ἐπαρεί\|γων οἷα χέ\|ρα πανσθε\|(...)\|ρήν τε
	καὶ \| γὰρ ἔτευξεν \| πόθω εὔφρο\|να τήνδε βύ\|βλον ∙:∙

Type(s)	[2115] Ὑψιμέδων μάκαρ· υἱέος ἀφθίτου γέννητορ (12 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	941
Manuscript	PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 33 [941]
Place in Manuscript	f. 1v
Person(s)	Scribe Nikolaos (10th c.) - VGH: 361.C
Palaeographical information	Written in red ink, in konstantinopolitanische Auszeichnungsmajuskel.
Contextual information	The epigram is written inside a richly illuminated, colorful cross, decorated with palmettes and rosettes in the corners.
Metre(s)	Elegiacs
Genre(s)	Author-related epigram Scribe-related epigram
Subject(s)	Gregorios of Nazianzos < Cappadocia (329 - 25/01/390) - PBW: Gregorios/128/
Comment	According to Somers (1999: 534), the epigram is on f. 2r.
Image source(s)	Rhoby (2018: 649)
Bibliography	Primary I. Hutter 2009, Patmos 33 im Kontext, Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici (RSBN), 46, 73-126: 97 A. Kominis 1966, Σακκελίωνος παραλειπόμενα, Symmeikta, 1, 35-75: 22 A. Kominis, 1988, Πατμιακὴ βιβλιοθήκη ἤτοι νέος κατάλογος τῶν χειρογράφων κωδίκων τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου, Athens: 82 M. Lauxtermann, 2019, Byzantine Poetry from Pisides to Geometres (vol. 2), Vienna: 270, 287 A. Rhoby, 2018, Ausgewählte Byzantinische Epigramme in Illuminierten Handschriften, Wien: 263-265 I. Sakkelion, 1890, Πατμιακὴ Βιβλιοθήκη, Athens: 18 display 3 more references (6 in total) hide 3 references (6 in total) Secondary S. Lucà 2009, Sulla sottoscrizione in versi del Vat. gr. 2000 (ff. 1-154), in C. Braidotti, E. Dettori, E. Lanzillotta (eds.), Οὐ πᾶν ἐφήμερον. Scritti in memoria di Roberto Pretagostini, Rome, 275-308: 297 J. Mossay, 1993, Repertorium Nazianzenum. Orationes. Textus Graecus. Codices Belgii, Bulgariae, Constantinopolis, Germaniae, Graeciae (pars prior), Heluetiae, Hiberniae, Hollandiae, Poloniae, Russiarum, Scandinauiae, Ucrainae et codex uagus (vol. 3), Paderborn: 151 V. Somers 1999, Quelques poèmes en l'honneur de S. Grégoire de Nazianze: édition critique, traduction et commentaire, Byzantion, 69, 528-564: 534
Number of verses	12
Related occurrence(s)	[23140] Ὑψιμέδων μάκα(...) ὑέος ἀφθί\|του γεννήτωρ' [10th-11th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Conv. Soppr. 177 [10th-11th c.] (f. 1v) (13 verses) (9/12) [16905] ὑψιμέδων μάκαρ· υἱέος ἀφθίτου γεννήτωρ [10th-11th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 7, Cod. 8 [11th c.] (f. 158r) (12 verses) (10/12) [22546] Ὑψιμέδων μάκαρ υἱέος ἀφθίτου γεννήτορ [971] LONDON - British Library - Add. 18231 [971] (f. 87r) (12 verses) (10/12) [23141] Ὑψιμέδων μάκαρ· υἱέος ἀφθίτου γέννητωρ [10th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2061 [10th c.] (f. 2v) (12 verses) (11/12) [23143] Ὑψιμεδων μακαρ· υἱεος ἀφθιτου γεννητορ [10th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2061 [10th c.] (f. 136r) (12 verses) (11/12) [23153] Ὑψιμέδων μάκαρ· υἱέος ἀφθίτου γέννητωρ [10th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2061A [10th c.] (f. 137r) (12 verses) (11/12) display 3 more occurrences (6 in total) hide 3 occurrences (6 in total)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout, Rachele Ricceri The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/18241

Last modified: 2020-11-25.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.