Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 18246
(formerly occ/1569)

« Previous ms. occ.

	(ἄκουε?) τρισάκτινε θεότης μία
	Π(άτ)ερ ἄναρχε Υ(ἱ)ὲ καὶ θεῖον Πν(εῦμ)α
	(αιθ? - - - πρὸς) εὐαγῆ τε καὶ θεια
	(ὅτι αἶνος?) ὅτι κράτος δε (δο - - -?)
	(χυ? - - - - - - - - - - - - - - - ος)
	πρὸς ἐκπλήρωσιν μετα - - τὴν δέλτον
	ταύτην με τὴν χρυσολαμπῆ θεηλόγ(ον)
	- - - - κράτιστε Θεὲ τῶν ὅλων
	δίδου πᾶσι τε τοῖς ἐκ πόθου καρδίας
	προσερχομένοις ἐν (τῇ πυκτίδι ταύτη?)
	(- τως? εὑ)ρεῖν τὴν γνῶσιν τῶν λεγομένων
	καὶ προσφόρως κατέχ(ειν) λύσιν ἑπταισμένων
	καὶ βοήθ(ησον - - - σε - - -
	- - υσ - - - - - τὴν - - -
	- - - - - - - - - θαυ)μάτων
	φύλαττε πάσης προσβολῆς ἐναντίων
	τήρησον - - - - - - - - των
	τὸ τῆς ψυχῆς μου τριμερῆ τῶν ἐν κόσμω
	καὶ τῶν ἐντεῦθεν ὅταν ἄρης θορύβων
	ἴθυνον κατώκησον πρὸς θείαν παῦλαν.

Type(s)	[2654] Δόξα σοι, τρισάκτιστε θεότης μία (20 verses)
Text source	A. Kominis, 1988, Πατμιακὴ βιβλιοθήκη ἤτοι νέος κατάλογος τῶν χειρογράφων κωδίκων τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου, Athens: 89
Text status	Text completely known
Date	941
Manuscript	PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 33 [941]
Place in Manuscript	f. 190r
Person(s)	Scribe Daniel son of Nikolaos (10th c.) - VGH: 98.D - PMBZ: 23549: "Personenkennziffer: 21396" Nikolaos (10th c.) - VGH: 361.C
Palaeographical information	Written in Auszeichnungsmajuskel; red ink.
Contextual information	The epigram is followed by a colophon in prose with the date and the names of the scribes, incipit: 'Ἔγραφε καὶ πέρας εἴληφεν...' (Lucà 2009: 287).
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Bibliography	Primary A. Kominis 1966, Σακκελίωνος παραλειπόμενα, Symmeikta, 1, 35-75: 32 S. Lucà 2009, Sulla sottoscrizione in versi del Vat. gr. 2000 (ff. 1-154), in C. Braidotti, E. Dettori, E. Lanzillotta (eds.), Οὐ πᾶν ἐφήμερον. Scritti in memoria di Roberto Pretagostini, Rome, 275-308: 287-288 Secondary J. Mossay, 1993, Repertorium Nazianzenum. Orationes. Textus Graecus. Codices Belgii, Bulgariae, Constantinopolis, Germaniae, Graeciae (pars prior), Heluetiae, Hiberniae, Hollandiae, Poloniae, Russiarum, Scandinauiae, Ucrainae et codex uagus (vol. 3), Paderborn: 152 I. Sakkelion, 1890, Πατμιακὴ Βιβλιοθήκη, Athens: 22
Number of verses	20
Related occurrence(s)	[23093] Δόξα σοι τρισάκτιστε θεότις μια [10th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 2000 [10th-12th c.] (f. 154v) (20 verses) (1/20)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Contributor(s) Maria Tomadaki, Rachele Ricceri The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/18246

Last modified: 2019-05-18.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

This is a test environment.

Occurrence 18246 (formerly occ/1569)

Occurrence 18246
(formerly occ/1569)