Database of Byzantine Book Epigrams

This is a test environment.

Occurrence 18723
(formerly occ/2105)

« Previous ms. occ. Next ms. occ. »

	τέλος εἴληφα. τῆς τρισο\|λέκτου βίβλου·
	καὶ χαρᾶς ἐμπέπλησμαι, ἰδὼν τὸ πέ\|ρας·
	ὅτι τάχος γέγραπται,\| ἡ δέλτο(ς) αὕτη·
	χειρὶ εὐτελ(οῦς),\| κωνσταντίνου ταρσίτου·
	τοῦ ἐ\|ξ αθηνῶν ἐν κρήτ(η) γεγονότο(ς)·
	οὗ δεῖ \| πάντες εὔχεσθ(αι), τ(ῶν) αὐτ(οῦ) ὀφλημάτ(ων)·

Type(s)	[3010] Τέλος εἴληφα τῆς τρισολέκτου βἰβλου (6 verses)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	1129
Manuscript	VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 89 [1129]
Place in Manuscript	f. 245r
Person(s)	Scribe Konstantinos Tarsites (12th c.) - VGH: 251.G
Contextual information	The colophon is written at the end of the MS.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Image source(s)	Lake V, plate 356
Bibliography	Primary B. Atsalos, 1971, La terminologie du livre-manuscrit à l'époque byzantine, Thessaloniki: 131 J. Bick, 1920, Die Schreiber der Wiener griechischen Handschriften, Vienna: 22 B. De Montfaucon, 1708, Palaeographia graeca sive de ortu et progressu literarum graecarum, Paris: 60 F. Euangelatou-Notara, 1982, Σημειώματα ἑλληνικῶν κωδίκων ὡς πηγὴ διὰ τὴν ἔρευναν τοῦ οἰκονομικοῦ καὶ κοινωνικοῦ βίου τοῦ Βυζαντίου ἀπὸ τοῦ 9ου αἰῶνος μέχρι τοῦ ἔτους 1204, Athens: 197 K. Lake, S. Lake, 1936, Dated Greek Minuscule Manuscripts to the Year 1200. Manuscripts in Paris, part II, Oxford, Berlin, Vienna and Jerusalem (vol. 5), Boston: 18 P. Lambeck (auth.); A. Kollar (ed.), 1776, Petri Lambecii Hamburgensis Commentariorum de Augustissima Bibliotheca Caesarea Vindobonensi (vol. 3), Vienna: 348-350 C. Van de Vorst, H. Delehaye, 1913, Catalogus codicum hagiographicorum graecorum Germaniae, Belgii, Angliae, Brussels: 8 display 4 more references (7 in total) hide 4 references (7 in total)
Number of verses	6
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Contributor(s) Maria Tomadaki, Dimitrios Skrekas The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/18723

Last modified: 2019-10-01.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.