Database of Byzantine Book Epigrams

This is a test environment.

Occurrence 18741
(formerly occ/2127)

Next ms. occ. »

	+ τὸν κτησάμενον τὴν ἁγίαν βίβλον ταύτην
	τὴν τῶν ἁγίων θείων εὐαγγελίων,
	μέμνησθε ἀεί ποτε οἱ ἐπιόντες·
	ἰωαννίκιον ἐν μονοτρόποις ξένον·
	ὅπως εὕροιει λύσιν ἁμαρτημάτων:
	ὑμ(ᾶς) δὲ σώσοι θ(εὸ)ς ὁ ψυχοσώστης:
	καὶ λυτρώσηται πυρὸς τοῦ αἰωνίου:
	γένοιτο ἀμὴν εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας +
	μέμνησθε π(ατέ)ρες μου καὶ νικολάου +
	διὰ τὴν ὑπέρλαμπρον θ(εο)ῦ ἁγάπην +

Type(s)	[3019] Τὸν κτησάμενον τὴν ἁγίαν βίβλον ταύτην (10 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	12th c.
Manuscript	MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 519 (Vlad. 14) [12th c.]
Place in Manuscript	f. 8v
Palaeographical information	Written by a different hand.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Patron-related epigram Scribe-related epigram
Image source(s)	http://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=46&left=0&top=-592&site=INTF&image=32135/0/240/10/215
Bibliography	Primary Archimandrite Vladimir, 1894, Sistematičeskoe opisanie rukopisej Moskovskoj Sinodal’noj (Patriarsej) Biblioteki. Rukopisi grečeskija (vol. 1), Moscow: 16 Archimandrite Vladimir, X. Grichine, J. Johannet, 1995, Description systématique des manuscrits de la Bibliothèque Synodale Patriarchale de Moscou. Grec 1 à grec 105 (vol. 1), Unknown: 19 F. Euangelatou-Notara, 1982, Σημειώματα ἑλληνικῶν κωδίκων ὡς πηγὴ διὰ τὴν ἔρευναν τοῦ οἰκονομικοῦ καὶ κοινωνικοῦ βίου τοῦ Βυζαντίου ἀπὸ τοῦ 9ου αἰῶνος μέχρι τοῦ ἔτους 1204, Athens: 223 K. Treu, 1966, Die griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der UdSSR, Berlin: 240
Number of verses	10
Related occurrence(s)	[21901] τέλος ἄλλο μὲν ἄλλοις χαιρέτω [1281] THESSALONIKI - Mone Blatadon 40 [1281] ((gen.) at the end) (14 verses) (2/10)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'. Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Rachele Ricceri Contributor(s) Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/18741

Last modified: 2020-08-17.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.