| + ὡς ἄρα καπνὸς ἤ σκιὰ τὰ τοῦ βίου | |
| καὶ τέφρα καὶ χοὺς καὶ κόνις πατουμένη : | |
| ὁ πλοῦτος οὐδὲν ἢ βάρος κενὸν μόνον : | |
| ἡ δόξα πομφόλυγξ τις ἐκφυσωμένη : | |
| τῶν ἀξιωμάτων δὲ μικρά τις χάρις : | |
| ἕν ἄρα πάντων κατακαυχᾶται χρόνου : | |
| τῆς ἀρετῆς τὸ χρῆμα καὶ τὸ τοῦ λόγου : | |
| εἰς τί δὲ ταῦτα καὶ τίνος χάριν λέγω. | |
| τίμιος ἀνήρ. εὐκλεής. καλοῖς βρίθων | |
| ὅσσα τὲ γράφει ψυχικὴν ἀγλαϊαν. | |
| ὅσσα τὲ πλάττει σῶμα πρὸς εὐκοσμίαν | |
| τῆς ἀρετῆς εἰς ὕψος ὄρθιον φθάσας. | |
| λόγων τρόφιμος. εὖ ἔχων τῶν ἐν βίῳ. | |
| ἀκροπολιτῶν ἐκ γένους κατηγμένος. | |
| θεοῦ σοφίας ἁγνότατος λευΐτης | |
| τέλος δὲ ποιμὴν ποιμνίου τῶν σκοπίων | |
| κλῆσιν Μιχαήλ. οὐ μέχρι παντὸς βίου. | |
| ἀλλά γε καὶ Μάξιμος ἐν μονοτρόποις. | |
| δεινοῦ παρανάλωμα πίπτει θανάτου. | |
| νόσω βαρυνθεὶς καὶ τεταριχευμένος. | |
| καὶ τῶν τοσούτων ἀγαθῶν ἡ πλημμύρα. | |
| ἔδυ κατὰ γῆς καὶ καλύπτεται τάφω. | |
| τὴν ἀρετὴν ἀφεῖσα καὶ μόνην ἄνω | |
| μνήμης ἐκεῖνον ἀξιοῦσαν παγκάλως. | |
| ὅν καὶ μονὴ κρύψασα νῦν ἔνδον φέρει | |
| ἐν τοῖς σκοπῶν καθιδρυμένη τόποις | |
| Γεώργιον τιμῶσα μαρτύρων κλέος. | |
| εἰ τοίνυν ἀνδριάντα χαλκεύειν ἔδει | |
| σώζοντα τούτου πᾶσι τοῖς ὀψιγόνοις | |
| μνήμην ἀνεξάλειπτον εἰς μακροὺς χρόνους, | |
| οὐκ ἄν τις ἀπώκνησε πρὸς τὴν δαπάνην | |
| ἐπεὶ δὲ σεμνὸν οὐ πάνυ τι καὶ μέγα | |
| ἑλληνικῆς μέντοι σε τοῦτο μωρίας, | |
| ἐν μεμβράναις γράψαντι ἐνθέου βίβλου, | |
| μνήμη μακρᾶ κοσμοῦμεν οὕτω τὸν μέγαν | |
| λόγους ἀναφέροντι ἱκετηρίους | |
| ζώντων γραφῆναι τοῦτον ἄνω ταῖς βίβλοις. |
| Type(s) | [3037] Ὡς ἄρα καπνὸς ἢ σκιὰ τὰ τοῦ βίου (37 verses) |
| Text source | B. Fonkič, F. Poljakov, 1993, Grečeskie rukopisi Moskovskoj Sinodal’noj Biblioteki. Paleografičeskie, kodikologičeskie I bibliografičeskie dopolnenijak katalogu Archimandrita Vladimira (Filantropova), Moscow: 39-40 |
| Text status | Text completely known |
| Date | 1251-1300 |
| Manuscript | MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 122 (Vlad. 66) [11th c.] |
| Place in Manuscript | f. 3v |
| Palaeographical information | Written by a later hand, the manuscript dates to the 11th century. |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | Author-related epigram |
| Subject(s) | Michael Akropolites monkname Maximos (11th c.) (episkopos of the Monastery of Saint George < Skopje < Makedonia < Greece) |
| Number of verses | 37 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/18771 |
Last modified: 2021-02-02.
