| εἰ τοῦτω γὰρ ὀνόμασται νύξ ἱερὰ ἐκήνη | |
| νύξ τῆς Χριστοῦ ἐγέρσεως καὶ κατάπαυσις πάθους | |
| καὶ χρὴ τελῆσθαι ἐν αὐτῇ τὴν ἱερὰν θυσίαν. | |
| εἰ δὲ τῆς εἴπη πρὸς ἱμᾶς· πῶς ταῦτα οὗτος ἔχει; | |
| πῶς καὶ τούτω σάββατα οὐ ποιῆτε ὁμίος : . . . . . | |
| εὐθὺς ἀποκρινώμεθα ἀληθῶς εἰρηκῶταις· | |
| ἐν ἐκήνῃ γὰρ τημίᾳ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου | |
| ὑπῆρχεν λύπη καὶ χαρὰ ὡς δείξωμεν τὸ τέλος . . . . | |
| ἀλλ' ἡμεῖς ἑορτάζωνταις ἐλευθερίαν τούτων | |
| ἥνπερ ἠλευθερώθησαν ἐκήνῳ τῷ σαββάτῳ, | |
| τὰ ἄλλα πάντα σάββατα νηστίαν οὐ τελοῦμεν . . . | |
| ἀλλὰ διὰ προστάξαιος τῶν σοφῶν ἀποστόλων | |
| οὗτος καθάπερ ἤκουσας καὶ ἔστιν γεγραμμένον | |
| διὰ ἐπιτιμήσεος ἐν τῷ αὐτῷ κανῶνοι | |
| τῆς αὐτῶν διατάξεος ἑξηκοστῷ τετάρτῳ | |
| κεφαλαίῳ · οὕτος φυσὶν ἐν πάσι ἀληθεία. |
| Type(s) | [3786] Εἰ τοῦτο γὰρ ὀνόμασται νύξ ἱερὰ ἐκείνη (16 verses) |
| Text source | A. Mancini, 1907, Codices graeci monasterii Messanensis S. Salvatoris, Messina: 232 |
| Text status | Text completely known |
| Date | 13th c. |
| Manuscript | MESSINA - Biblioteca Universitaria - S. Salv. 164 [13th c.] |
| Place in Manuscript | f. 3v-4v |
| Contextual information | This poem precedes the epigram: 'οἱ δὲ πατέρες οἱ σεπτοὶ ἐξείκοντα καὶ πέντε (...)'. |
| Metre(s) | Decapentasyllable |
| Number of verses | 16 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/19696 |
Last modified: 2019-05-18.
