| Γαῖαν ἄπειρον καὶ πόλον εὐρῦν σεισμὸ(ς) (...)κάνει· | |
| φρικαλέος μάλ’ ἄπαετ ἤ (?) σκυτεῦ (?) | οἶδα σεφάντα· | |
| σάλπηξ δ’ ἠχήσει μέγα· νεκροὶ τ’ ὄψον ταφάος· | |
| οὐχὶ σὺ κυρύσσον | ἐλέλιξας ἄπασαν αἴαν, | |
| ου σάλπιγγος ἆρα γεγονότερος σέθεν φθόγογο(ς) (?) | |
| οὐκασε βίη νήγρετον κνῶσσὸντες ἴδον ἦμια (?) | |
| εὐσεβίης γλυκύθυμον σαῖς ἐφετμαῖς | μεγαλῆτορ, | |
| τί κινέσεις ἀκίνητα· θ(ε)ῶ μή μ’ ἰσοφάριξε· | |
| θνητ(ὸν) ἐόντα ἀθανάτω | πάντα βίη ποιεῦντι· | |
| καὶ σὺ λυκάς τοῦ θ(εὸ)ς (?) εὔστοχα μάλ’ ἐνομίσθης | |
| (καὶ) νῦν θ(εὸ)ς θετὸ(ς) | ἐστὶ· οὔτε μεθέξει πάϊς, | |
| χ(ριστὸ)ς ἑοῖσι φίλισιν ὁπάζει (καὶ) τόδε κύδο(ς) + |
| Type(s) | [4826] Γαῖαν ἄπειρον καὶ πόλον εὐρῦν σεισμὸς (...)κάνει (12 verses) |
| Text source | DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript) |
| Text status | Text completely known |
| Date | 11th c. |
| Manuscript | PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 26 [10th-11th c.] |
| Place in Manuscript | f. 379r |
| Palaeographical information | Written by the main scribe of the manuscript. |
| Contextual information | This poem is the first in a series of two epigrams (the latter of which is written by a later hand). |
| Metre(s) | Decapentasyllable |
| Genre(s) | Reader-related epigram |
| Subject(s) | Last Judgment |
| Comment | Devreesse (1945: 22): '(f. 379) vers de quinze syllabes sur le jugement dernier'. |
| Image source(s) | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b110001885/f4.item |
| Bibliography | |
| Number of verses | 12 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Transcriber(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/21409 |
Last modified: 2020-08-17.
