Database of Byzantine Book Epigrams

This is a test environment.

Occurrence 22778
(formerly occ/6666)

	στίχ(οι) τ(οῦ) κυρ(οῦ) θεοφυλ(ά)κ(του)

	θεί(ας) τραπέζης \| ἐκβαλ(εῖς) τοὺς βουλ\|γάρους;
	πάνυ \| γε φροντίσου\|σιν ὡς ποθητέ(ας)·
	ἄλλ(ης) τραπέζης \| ἐκβαλ(ὼν) λυπεῖς \| πλέον·
	ζωμῶν \| γεμούσ(ης)· κρομ\|μύ(ων)· σκόρδων· \| μέθης·
	οὓς ἢ \| διορθώσαιτο χ(ριστὸ)ς \| ἐν τάχει,
	ἢ τ(ῆς) \| τομῆς μάχαιρ(αν) \| αὐτοῖς ἐμβά\|λοι +

Type(s)	[5532] Θείας τραπέζης ἐκβαλεῖς τοὺς Βουλγάρους; (6 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	13th c.
Manuscript	VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 170 [13th c.]
Place in Manuscript	f. 178v
Palaeographical information	Written in the left margin by the main scribe.
Contextual information	The epigram accompanies John Chrysostom's 14th homily on the Epistle to the Romans.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Text-related epigram
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Image source(s)	http://digital.onb.ac.at/RepViewer/viewer.faces?doc=DTL_8150768&order=364&view=SINGLE
Bibliography	Primary H. Hunger, O. Kresten, C. Hannick, 1984, Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek. Codices Theologici 101-200 (vol. 3.2), Vienna: 291-292
Number of verses	6
Acknowledgements	Creator(s) Dimitrios Skrekas Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout, Dimitrios Skrekas The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/22778

Last modified: 2020-03-17.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.