Occurrence 22932 (formerly occ/6823) « Previous ms. occ. Next ms. occ. » φί δὲ βίον προτίθησ᾽ ἆθλον εὐνῆς πηνελόπεια + Type(s) [6358] Φῖ δέ, βιὸν προτίθησιν ἄεθλον Πηνελόπεια (1 verse) Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript) Text status Text completely known Date 14th c. Manuscript HEIDELBERG - Universitätsbibliothek - Palat. gr. 45 [1201] Place in Manuscript f. 190v Contextual information The verse is written at the end of the hypothesis and precedes Book 21 of the Odyssey. Metre(s) Dactylic hexameter Genre(s) Text-related epigram Subject(s) Homer (8th c. BC) Penelope Comment The epigram is written twice on this folio. Image source(s) https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpgraec45/0386/image Number of verses 1 Related occurrence(s) [31105] φί· δὲ βίον· προτίθησ᾽ ἆθλον εὐνῆς πηνελόπεια [14th c.] HEIDELBERG - Universitätsbibliothek - Palat. gr. 45 [1201] (f. 190v) (1 verse) (1/1) [25998] φῖ δὲ βιὸν προτίθησ(...) (...) | εὐνῆς πηνελόπεια [13th-14th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana B 99 sup. [13th-14th c.] (f. 177r) (1 verse) (1/1) [25803] φῖ δὲ, βιὸν προτίθης' ἆθλον εὐνῆς πνελόπεια [15th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 456 (coll. 538) [15th c.] (f. 480r) (1 verse) (1/1) [24793] φῖ δὲ βιὸν προτίθης | ἆθλον μνήστιρσι πνελόπη [1426-1475] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 611 (coll. 850) [1426-1475] (f. 213v) (1 verse) (1/1) [26540] φῖ δὲ βιὸν προτίθησ' ἆθλον εὐνῆς πηνελόπεια [13th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 613 (coll. 868) [13th c.] (f. 251v) (1 verse) (1/1) Acknowledgements Creator(s) Maria Tomadaki Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout, Maria Tomadaki The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. Permalink http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/22932 Last modified: 2020-07-09. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.