| οἱ ἀρχὴ τῆς βίβλου ἐνέ οὖτος· | |
| Τοῦ μυθογράφου συντίπα κατὰ σύρους:- | |
| μάλλον δὲ περσῶν τοῦς σοφοῦς λογογράφους:- | |
| αὕτη πέφυκεν ἣν βλέπεις δέλτος φίλε:- | |
| ἣν καὶ συρικῆς τοῖς λόγοις γεγραμμένην:- | |
| εἰς τῆν παρούσαν αὐτὸς ἑλάδα φράσιν:- | |
| μετήγαγόν τε καὶ γέγραφα τῆν βίβλον:- | |
| το γραμματικόν ἔσχατός γὲ τυγχάνων:- | |
| ἀνδρεόπωλος μιχαήλ χ(ριστο)ῦ λάτρης:- | |
| ἔργον τεθεικῶς πρὸστεταγμένων τόδε:- | |
| παρὰ γαβριὴλ τοῦ μεγιστάνων κλέους:- | |
| δουκὸς σεβαστοῦ πόλεως μελωνύμου:- | |
| ὣς ἐστὶ χ(ριστο)ῦ θερμῶς ὄντως οἰκέτης:- | |
| ὣς καὶ διωρίσατο γραφῆναι τάδε:- | |
| ὅτι γε μὴ πρόσεστι ῥωμαίων βίβλοις:- | |
| ἡ συγγραφῆ γὰρ ἥδε τοῦς κακεργάτας:- | |
| διασύρι μάλιστα καὶ πρὸς τῶ τέλει:- | |
| πράξεις ἐπαινεῖ· τᾶς καλῶς εἰργασμέν(ας):- |
| Type(s) | [5723] Τοῦ μυθογράφου Συντίπα κατὰ Σύρους (17 verses) |
| Text source | DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript) |
| Text status | Text completely known |
| Date | 1251-1300 |
| Manuscript | MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 298 (Vlad. 436) [1251-1300] |
| Place in Manuscript | f. 251v |
| Contextual information | The epigram precedes the 'Book of Syntipas'. |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | |
| Subject(s) | |
| Image source(s) | Jernstedt (1912: 202) |
| Bibliography |
Primary |
| Number of verses | 17 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Transcriber(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/23073 |
Last modified: 2021-10-25.
