Database of Byzantine Book Epigrams

This is a test environment.

Occurrence 24303
(formerly occ/8266)

	※ Γραφὴ \| πέφυκ(εν) \| ἡ βίβλος \| γεωργίου:- \|
	Χριστὸν σέβοντος πλὴν \| ἀσέμνου τὸν βίον:· \|
	Ταύτην φυλάττοις χ(ριστ)ὲ \| τῶ κτησαμένω:- \|
	Σώζοις δὲ \| κἀμὲ, \| τοῖς σο\|φοῖς κρί\|μασί σου:-

Type(s)	[6331] Γραφὴ πέφυκεν ἡ βίβλος Γεωργίου (4 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1276-1300
Manuscript	SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 47 [1276-1300]
Place in Manuscript	f. 266r
Person(s)	Scribe Georgios Chomatianos (1251-1300) (anagnostes)
Contextual information	The epigram is followed by the date and the scribe of the manuscript 'Ετελειώθ(η) κατὰ μῆ(να) δεκέμβρ(ιον) δ´, (ἰνδικτιῶνος) β´, διὰ χειρὸ(ς) Γε(ωργίου) ἀνα(γνώστου) τοῦ Χωμ(α)τ(ια)ν(οῦ)' (transcription by Parpulov (2014: 129, n. 11)).
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Patron-related epigram Scribe-related epigram
Subject(s)	Georgios Chomatianos (1251-1300) (anagnostes) Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Image source(s)	https://www.loc.gov/resource/amedmonastery.00271077518-ms/?sp=271
Bibliography	Primary G. Parpulov, 2014, Toward a History of Byzantine Psalters, Plovdiv: 129 and n. 12
Number of verses	4
Acknowledgements	Creator(s) Maria Tomadaki Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Nina Sietis, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/24303

Last modified: 2021-06-04.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.