| + μ(ῆτε)ρ πανυπέρφωτε τοῦ θ(εο)ῦ λόγου, | |
| λάμπρυν(ον) αὐγ(αῖς) σ(αῖς) ὑπερφώτοις ὅλ(ον) | |
| νοῦν πν(εῦμ)α σῶμα, διάνοιαν καρδί(αν) | |
| ψυχ(ὴν) λογισμ(όν), ἀμελοῦς λαυρεντ(ίου), | |
| ὅπ(ως) φύγοιμι τ(ὰς) ἐνέδρ(ας) τοῦ πλάνου, | |
| ὅπ(ως) τύχοιμι τ(ῆς) ἄνω κληρουχί(ας):+ |
| Type(s) | [6608] Μῆτερ πανυπέρφωτε τοῦ θεοῦ λόγου (6 verses) |
| Text source | A. Luzzi 2016, Hymnographica Eugeniana inediti, giambici e ritmici, in una interessante silloge italogreca tramandata nel ms. Scorial. X.IV.8 (gr. 403), in T. Creazzo, C. Crimi, R. Gentile Messina, G. Strano (eds.), Studi bizantini in onore di Maria Dora Spadaro, Roma, 277-297: 285-286 |
| Text status | Text completely known |
| Date | 11th-13th c. |
| Manuscript | EL ESCORIAL - Real Biblioteca Χ.IV.8 [11th-13th c.] |
| Place in Manuscript | f. 56r |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | Author-related epigram |
| Subject(s) | Theotokos |
| Comment | Luzzi (2016: 286-287): 'l' unico caso di paratesto metrico presente nel codice scorialense contenente un nome propio che non sia riferibile all' autore dell' inno che precede o segue immediatamente il paratesto stesso'. |
| Number of verses | 6 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/24940 |
Last modified: 2019-05-19.
