Occurrence 25123 (formerly occ/9134) « Previous ms. occ. Next ms. occ. » Ὅνπερ πέπομφε παῦλος ἐν ῥώμη λόγον· πρῶτον σταλέντες ἐν κορινθίοις λόγοι· τοῖς ἐν κορίνθω δευτέρα γράφει παύλου· ὁ πρὸς γαλάτας εὐσεβὴς παύλου λόγος· επιστολὴ γραφεισα τοῖς ἐφεσίοις· ἐπιστολὴ γραφεῖσα τοῖς φιλιππησίοις· κολασσαεύσιν ἔνθεος γραφὴ Παύλου· τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου· τῶ τιμοθέωι παῦλος ἁ πρῶτον γράφει· πρὸς τιμόθεον δευτέρα γραφὴ παύλου· ἐπιστολη γραφεῖσα τῶι τίτω παύλου· φιλήμονι γραφεῖσα ῥῆσις ἐκ παύλου· τοῖς εὐσεβοῦσι παῦλος ἐβραῖοις τάδε· Type(s) [6478] Ὅνπερ πέπομφε Παῦλος ἐν Ῥώμῃ λόγον (15 verses) Text source DBBE Text status Text completely known Date 12th c. Manuscript PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] Place in Manuscript f. 21v Contextual information The epigram precedes Paul's Epistles. Metre(s) Dodecasyllable Genre(s) Text-related epigram Subject(s) Paul (apostle, saint) Image source(s) https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b110001042/f24.item Number of verses 13 Related occurrence(s) [26020] ὅνπερ πέπομφε παῦλος ἐν ρώμηι λόγον [1276-1325] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2251 [1276-1325] (f. 273r) (1 verse) (1/13) [26007] τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου [1276-1325] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2251 [1276-1325] (f. 348r) (1 verse) (1/13) [23485] ὁ πρὸς γαλάτας εὐσεβὴς παύλου λόγος [12th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.III.4 [12th c.] (f. 245v) (1 verse) (1/13) [23474] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τοῖς ἐφεσίοις [12th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.III.4 [12th c.] (f. 256v) (1 verse) (1/13) [23476] κολασσαεῦσιν ἔνθεος γραφὴ παύλου [12th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.III.4 [12th c.] (f. 276v) (1 verse) (1/13) [23479] τὰ (δεύτερον) γραφέντα θετταλοῖς παύλου [12th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.III.4 [12th c.] (f. 293v) (1 verse) (1/13) [23480] τῶ τιμοθέω παῦλος ἃ πρῶτον γράφει [12th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.III.4 [12th c.] (f. 298v) (1 verse) (1/13) [23464] πρὸς τιμόθεον (δευτέρα) γραφὴ παύλου [12th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.III.4 [12th c.] (f. 307v) (1 verse) (1/13) [23475] φιλήμονι γραφεῖσα ῥῆσις ἐκ παύλου [12th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.III.4 [12th c.] (f. 318v) (1 verse) (1/13) [30785] ονπερ πέπομ(...) παυλος (...)ν ῥώμηι λογον [11th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 295 inf. [11th c.] (f. 8r) (1 verse) (1/13) [30974] πρῶτ(...)ν σταλέντες ἐν κορινθίοις λόγοι [11th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 295 inf. [11th c.] (f. 42r) (1 verse) (1/13) [31507] τοῖς ἐν κορίνθωι δευτέρα γραφὴ παύλου [11th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 295 inf. [11th c.] (f. 79r) (1 verse) (1/13) [31509] ὁ πρὸς γαλάτας εὐσεβὴς παύλου λόγος [11th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 295 inf. [11th c.] (f. 101r) (1 verse) (1/13) [31510] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τοῖς ἐφεσίοις [11th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 295 inf. [11th c.] (f. 110r) (1 verse) (1/13) [31621] κολοσσαεῦσιν ἔνθεος γραφὴ παύλου [11th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 295 inf. [11th c.] (f. 130r) (1 verse) (1/13) [31655] τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου [11th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 295 inf. [11th c.] (f. 146v -- (alt.) f. 144v) (1 verse) (1/13) [31656] τῶι τιμοθέωι παῦλος ἃ πρῶτον γράφει [11th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 295 inf. [11th c.] (f. 152r) (1 verse) (1/13) [31657] πρὸς τιμόθεον δευτέρα γραφὴ παύλου [11th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 295 inf. [11th c.] (f. 162v) (1 verse) (1/13) [31658] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τῶι τίτωι παύλου [11th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 295 inf. [11th c.] (f. 170v) (1 verse) (1/13) [21279] ὅνπερ πέπομφε παῦλος ἐν ῥώμηι λόγον [10th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 375 [10th c.] (f. 116r) (1 verse) (1/13) [32973] πρῶτον σταλέντες ἐν κορινθίοις λόγοι [10th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 375 [10th c.] (f. 160r) (1 verse) (1/13) [32974] τοῖς ἐν κορίνθωι δευτέρα γραφὴ παύλου [10th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 375 [10th c.] (f. 200r) (1 verse) (1/13) [21280] ὁ πρὸς γαλάτας εὐσεβὴς παύλου λόγος [10th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 375 [10th c.] (f. 227v) (1 verse) (1/13) [21281] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τοῖς ἐφεσίοις [10th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 375 [10th c.] (f. 246r) (1 verse) (1/13) [21285] τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου [10th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 375 [10th c.] (f. 301r) (1 verse) (1/13) [21287] τῶι τιμοθέωι παῦλος ἃ πρῶτον γράφει [10th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 375 [10th c.] (f. 307r) (1 verse) (1/13) [21288] πρὸς τιμόθεον δευτέρα γραφὴ παύλου [10th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 375 [10th c.] (f. 323r) (1 verse) (1/13) [21289] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τῶι τίτωι παύλου [10th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 375 [10th c.] (f. 333r) (1 verse) (1/13) [21290] φιλήμονι γραφεῖσα ῥῆσις ἐκ παύλου [10th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 375 [10th c.] (f. 338r) (1 verse) (1/13) [21291] τοῖς εὐσεβοῦσι παῦλος ἑβραίοις τάδε [10th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 375 [10th c.] (f. 341r) (1 verse) (1/13) [25124] ὅνπερ πέπομφε παῦλο(ς) ἐν ῥώμ(ῃ) λόγον [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] (f. 22r) (1 verse) (1/13) [25125] πρῶτον σταλέντες ἐν κορινθίοις λόγοι [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] (f. 58r) (1 verse) (1/13) [25104] τοῖς ἐν κορίνθωι, δευτέρα γραφὴ παύλου [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] (f. 92r) (1 verse) (1/13) [25116] ὁ πρὸς γαλάτας, εὐσεβὴς παύλου λόγος [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] (f. 118r) (1 verse) (1/13) [25034] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τοῖς ἐφεσίοις [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] (f. 131r) (1 verse) (1/13) [25126] κολασσαεῦσιν, ἔνθεος γραφὴ παύλου [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] (f. 154r) (1 verse) (1/13) [25128] Τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] (f. 170r) (1 verse) (1/13) [25129] τῶ τιμοθέω παῦλος, ἃ πρῶτον γράφει [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] (f. 175r) (1 verse) (1/13) [25130] πρὸς τιμόθεον δευτέρα γραφὴ παύλου [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] (f. 185r) (1 verse) (1/13) [25131] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τῶι τίτωι παύλου [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] (f. 192r) (1 verse) (1/13) [25132] φιλήμονι γραφεῖσα ῥῆσις ἐκ παύλου [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] (f. 196r) (1 verse) (1/13) [25133] Τοῖς εὐσεβοῦσι παῦλος ἑβραίοις τάδε [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] (f. 200r) (1 verse) (1/13) [26384] Ὅνπερ πέπομφε παῦλος ἐν ῥώμῃ λόγον [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 4v) (16 verses) (12/13) [26394] ὅνπερ πέπομφε παῦλος ἐν ῥώμηι λόγον [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 69r) (1 verse) (1/13) [26312] πρῶτον σταλέντες ἐν κορινθίοις λόγοι [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 110r) (1 verse) (1/13) [26344] τοῖς ἐν κορίνθωι δευτέρα γραφὴ παύλου [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 145r) (1 verse) (1/13) [26395] ὁ πρὸς γαλάτας εὐσεβὴς παύλου λόγος [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 170r) (1 verse) (1/13) [26396] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τοῖς ἐφεσίοις [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 180v) (1 verse) (1/13) [26398] κολοσσαεῦσιν ἔνθεος γραφὴ παύλου [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 202r) (1 verse) (1/13) [26400] τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 214r) (1 verse) (1/13) [26401] τοῖς εὐσεβοῦσι παῦλος ἑβραίοις τάδε [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 218r) (1 verse) (1/13) [26402] τῶι τιμοθέωι παῦλος ἃ πρῶτον γράφει [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 240v) (1 verse) (1/13) [26403] πρὸς τιμόθεον δευτέρα γραφὴ παύλου [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 248r) (1 verse) (1/13) [26404] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τῶι τίτωι παύλου [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 253r) (1 verse) (1/13) [26405] φιλήμονι γραφεῖσα ῥῆσις ἐκ παύλου [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 255v) (1 verse) (1/13) [23008] ὅνπερ πέπομφε παῦλος ἐν ῥώμη λόγον [1044] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 223 [1044] (f. 7r) (1 verse) (1/13) [23005] πρῶτον σταλέντες ἐν κορινθίοις λόγοι [1044] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 223 [1044] (f. 35r) (1 verse) (1/13) [23009] τοῖς ἐν κορίνθωι δευτέρα γραφὴ παύλου [1044] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 223 [1044] (f. 68r) (1 verse) (1/13) [23006] ὁ πρὸς γαλάτας εὐσεβὴς παύλου λόγος [1044] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 223 [1044] (f. 93r) (1 verse) (1/13) [23007] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τοῖς ἐφεσίοις [1044] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 223 [1044] (f. 106r) (1 verse) (1/13) [22998] κολοσσαεῦσιν ἔνθεος γραφὴ παύλου [1044] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 223 [1044] (f. 129v) (1 verse) (1/13) [23000] τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου [1044] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 223 [1044] (f. 144v) (1 verse) (1/13) [23001] τῶ τιμοθέω παῦλο(ς) ἃ πρῶτον γράφει [1044] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 223 [1044] (f. 148r) (1 verse) (1/13) [22997] πρὸς τιμόθ(εον) (δευτέρα) γραφὴ παύλου [1044] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 223 [1044] (f. 157v) (1 verse) (1/13) [22975] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τῶι τῖτω παύλου [1044] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 223 [1044] (f. 164v) (1 verse) (1/13) [22984] φιλίμονι γραφεῖσα ῥήσις ἐκ παύλου [1044] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 223 [1044] (f. 168r) (1 verse) (1/13) [23004] Τοῖς εὐσεβοῦσι παῦλο(ς) ἑβραίοις τάδε [1044] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 223 [1044] (f. 172v) (1 verse) (1/13) [17216] ὅνπερ πέπομφε παῦλος ἐν ῥώμη λόγον [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224 [10th c.] (f. 8r) (1 verse) (1/13) [17217] πρῶτον σταλέντες ἐν κορινθίοις λόγοι [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224 [10th c.] (f. 44r) (1 verse) (1/13) [17218] τοῖς ἐν κορίνθωι δευτέρα γραφὴ παύλου [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224 [10th c.] (f. 79r) (1 verse) (1/13) [17219] ὁ πρὸς γαλάτας εὐσεβὴς παύλου λόγος [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224 [10th c.] (f. 104r) (1 verse) (1/13) [23539] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τοῖς ἐφεσίοις [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224 [10th c.] (f. 117v) (1 verse) (1/13) [23544] τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224 [10th c.] (f. 160r) (1 verse) (1/13) [23515] τῶι τιμοθέωι παῦλος ἃ πρῶτον γράφει [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224 [10th c.] (f. 165v) (1 verse) (1/13) [23532] πρὸς τιμόθεον δευτέρα γραφὴ παύλου [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224 [10th c.] (f. 176r) (1 verse) (1/13) [23533] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τῶι τίτωι παύλου [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224 [10th c.] (f. 183r) (1 verse) (1/13) [17221] φιλήμονι γραφεῖσα ῥῆσις ἐκ παύλου [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224 [10th c.] (f. 187r) (1 verse) (1/13) [17215] τοῖς εὐσεβοῦσι παῦλος ἑβραίοις τάδε [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224 [10th c.] (f. 190r) (1 verse) (1/13) [23541] Κολοσσαεῦσιν ἔνθεος γραφὴ Παύλου [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224 [10th c.] (f. 142bisv) (1 verse) (1/13) [26557] πρῶτον σταλέντες ἐν κορινθίοις λόγοι [12th-13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 574 [12th-13th c.] (f. 32r) (1 verse) (1/13) [26559] τοῖς ἐν κορίνθωι δευτέρα γραφὴ παύλου [12th-13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 574 [12th-13th c.] (f. 67r) (1 verse) (1/13) [26560] ὁ πρὸς γαλάτας εὐσεβὴς παύλου λόγος [12th-13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 574 [12th-13th c.] (f. 94r) (1 verse) (1/13) [26561] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τοῖς ἐφεσίοις [12th-13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 574 [12th-13th c.] (f. 104r) (1 verse) (1/13) [26563] κολασσαεῦσιν ἔνθεος γραφὴ παύλου [12th-13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 574 [12th-13th c.] (f. 124r) (1 verse) (1/13) [26565] τὰ δεύτερον γραφέντα θετταλοῖς παύλου [12th-13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 574 [12th-13th c.] (f. 140v) (1 verse) (1/13) [26566] τῶι τιμοθέωι παῦλος ἃ πρῶτον γράφει [12th-13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 574 [12th-13th c.] (f. 146r) (1 verse) (1/13) [26567] πρὸς τιμόθεον δευτέρα γραφὴ παύλου [12th-13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 574 [12th-13th c.] (f. 155v) (1 verse) (1/13) [26568] ἐπιστολὴ γραφεῖσα τῶι τίτω παύλου [12th-13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 574 [12th-13th c.] (f. 163v) (1 verse) (1/13) [26569] φιλήμονι γραφεῖσα ῥῆσις ἐκ παύλου [12th-13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 574 [12th-13th c.] (f. 167v) (1 verse) (1/13) [26570] τοῖς εὐσεβοῦσι παῦλος ἑβραίοις τάδε [12th-13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 574 [12th-13th c.] (f. 170v) (1 verse) (1/13) [24100] Ὅνπερ πέπομφε παῦλος ἐν ῥώ|μη λόγων [11th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 34 (coll. 349) [11th c.] (f. 5r) (15 verses) (12/13) [24106] ὅνπερ πέπομφε παῦλος ἐν ῥώμ(η) λόγων [11th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 34 (coll. 349) [11th c.] (f. 6v) (1 verse) (1/13) display 89 more occurrences (92 in total) hide 89 occurrences (92 in total) Acknowledgements Creator(s) Rachele Ricceri Transcriber(s) Rachele Ricceri Contributor(s) Rachele Ricceri The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. Permalink http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/25123 Last modified: 2019-06-19. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
