Database of Byzantine Book Epigrams

This is a test environment.

Occurrence 26239
(formerly occ/10294)

« Previous ms. occ. Next ms. occ. »

	Τοῦ ἁγίου διονυσίου ὕμνος θεῖο(ς). διὰ στίχ(ων) ἡρωικ(ῶν) :-

	Ὦ πάντ(ων) ἐπέκεινα τί γὰρ θέμ(ις) ἄλλο σε μέλπειν :-
	Πῶς λόγο(ς) ὑμνῆσει σε· σὺ γὰρ λόγω οὐδενὶ ῥητός :-
	Μοῦνο(ς) ἐὼν ἄφραστο(ς) ἐπεὶ τέκες ὅσσα λαλεῖται :-
	Πῶς νόος ἀθρήσει σε· σὺ γὰρ νόω οὐδενί ληπτός :- \|\|
	Μοῦνος ἐὼν ἄγνωστος· ἐπεὶ τέκες ὅσσα νοεῖται :-
	Πάντα σε κ(αὶ) λαλέοντα κ(αὶ) οὐ λαλέοντα λιγαίνει :-
	Πάντά σε κ(αὶ) νοέοντα κ(αὶ) οὐ νοέοντα γεραίρει :-
	Ξυνοὶ γάρ τε πόθοι· ξυναὶ δ᾿ὠδῖναις ἁπάντων :-
	Ἀμφὶ σὲ· σοὶ τὰ πάντα προσεύχεται εἰς σὲ (δὲ) πάντα ·
	Σύνθεμα σ(ὸν) νοέοντα λαλεῖ σιγώμενον ὕμνον :-
	Σοὶ ἔνι πάντα μένει· σεῦ θ᾿ἀθρόα πάντα θοάζει :-
	Καὶ πάντων τέλος ἐσσί· κ(αὶ) εἷς κ(αὶ) πάντα ὑπάρχεις :-
	Οὐχ ἑν εὼν· οὐ πάντα· πολύλλογε πῶς σε καλέσσω :-
	Τὸν μόνον ἀκλήιστον· ὑπερφανέας δὲ καλύπτρας,
	Τίς νόος οὐρανίδης εἰσδύσσεται· ἵλαος εἴης :-
	Ὢ πάντων ἐπέκεινα τί γὰρ θέμ(ις) ἄλλο σε μέλπ(ειν) :-

Type(s)	[7032] Ὦ πάντων ἐπέκεινα· τί γὰρ θέμις ἄλλο σε μέλπειν (16 verses)
Text source	DBBE (Autopsy of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	13th-14th c.
Manuscript	VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 39 [13th-14th c.]
Place in Manuscript	f. 138v-139r
Palaeographical information	The title is written in red ink.
Contextual information	The poem follows after the work 'De Divinis Nominibus' by Ps.-Dionysius the Areopagite.
Metre(s)	Dactylic hexameter
Genre(s)	Text-related epigram
Subject(s)	Pseudo-Dionysios the Areopagite (5th c. - 6th c.)
Image source(s)	https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/bav_pal_gr_39/0283 https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/bav_pal_gr_39/0282
Bibliography	Primary H. Stevenson, 1885, Codices manuscripti Palatini Graeci, Rome: 21 Secondary M. Sicherl 1988, Ein Neuplatonischer Hymnus unter den Gedichten Gregors von Nazianz, in J. Duffy, J. Peradotto (eds.), Gonimos. Neoplatonic and Byzantine Studies Presented to Leendert G. Westerink at 75, Buffalo (NY), 61-83: 62-63
Number of verses	16
Related occurrence(s)	[26232] ὦ πάντων ἐπέκεινα. τί γὰρ θέμις ἄλλο σε μέλπειν [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 32 [15th c.] (f. 137r) (16 verses) (18/16) [26238] ὦ πάντων ἐπέκεινα τί γ(ὰρ) θέμ(ις) ἄλλο σε μέλπειν [12th c.] LONDON - British Library - Add. 36821 [10th c.] (f. 97v) (16 verses) (18/16) [26240] ὦ πάντων ἐπέκεινα· τί γὰρ θέμις ἄλλο σε μέλπειν [14th-15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1525 [13th c.] (f. 88v) (16 verses) (18/16)
Acknowledgements	Creator(s) Sien De Groot Transcriber(s) Sien De Groot Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/26239

Last modified: 2021-09-16.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.