Occurrence 31654 « Previous ms. occ. Next ms. occ. » ⁘ τὰ θετταλοῖς γραφέντα τὸ πρῶτον παύλου ⁘ Type(s) [4716] Τὰ Θετταλοῖς γραφέντα τὸ πρῶτον Παύλου (1 verse) Text source DBBE (Inspection of a microfilm of the manuscript) Text status Text completely known Date 11th c. Manuscript MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 295 inf. [11th c.] Place in Manuscript f. 139r Contextual information Written in the upper margin. Metre(s) Dodecasyllable Genre(s) Text-related epigram Subject(s) Paul (apostle, saint) Image source(s) https://ntvmr.uni-muenster.de/manuscript-workspace?docID=31981&pageID=2830 Number of verses 1 Related occurrence(s) [23477] τὰ θετταλοῖς γραφέντα πρῶτον ἐκ παύλου [12th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca R.III.4 [12th c.] (f. 285v) (1 verse) (1/1) [21284] τὰ θετταλοῖς γραφέντα τὸ πρῶτον παύλου [10th c.] MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 375 [10th c.] (f. 290v) (1 verse) (1/1) [25127] Τὰ θετταλοῖς γραφέντα. τὸ πρῶτον παύλου [12th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - Coisl. 217 [12th c.] (f. 162r) (1 verse) (1/1) [26384] Ὅνπερ πέπομφε παῦλος ἐν ῥώμῃ λόγον [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 4v) (16 verses) (1/1) [26399] τὰ θετταλοῖς γραφέντα τὸ πρῶτον παύλου [11th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 219 [11th c.] (f. 207v) (1 verse) (1/1) [22999] τὰ θετταλοῖς γραφέντα τὸ πρῶτον παύλ(ου) [1044] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 223 [1044] (f. 137r) (1 verse) (1/1) [23542] τὰ θετταλοῖς γραφέντα τὸ πρῶτον παύλου [10th c.] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 224 [10th c.] (f. 151r) (1 verse) (1/1) [26564] τὰ θετταλοῖς γραφέντα τὸ πρῶτον παύλου [12th-13th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 574 [12th-13th c.] (f. 133r) (1 verse) (1/1) [24100] Ὅνπερ πέπομφε παῦλος ἐν ῥώ|μη λόγων [11th c.] VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. Z. 34 (coll. 349) [11th c.] (f. 5r) (15 verses) (1/1) display 6 more occurrences (9 in total) hide 6 occurrences (9 in total) Acknowledgements Information on the occurrence courtesy of Georgi Parpulov. Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'. Creator(s) Lev Shadrin Transcriber(s) Lev Shadrin The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. Permalink http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/31654 Last modified: 2020-08-27. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
