Occurrence 33142 « Previous ms. occ. εἰ μὲν ἴσην ἰσχὺν τῆ γλώσση δημόσθενες ἔσχες οὔποτ᾽ ἂν ἑλλήνων ἦρχεν ἀνὴρ μακέδων Type(s) [3514] Εἰ μὲν ἴσην ἰσχὺν τῇ γλώσσῃ, Δημόσθενες, ἔσχες (2 verses) Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript) Text status Text completely known Date 1493 Manuscript PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1773 [1493] Place in Manuscript f. 312v Contextual information The epigram is repeated three times (possibly by different hands) on the same folio. This is the third occurrence. Metre(s) Elegiacs Genre(s) Author-related epigram Subject(s) Demosthenes of Athenai < Attike < Greece (384 BC - 322 BC) Image source(s) https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b107230041/f344.item Number of verses 2 Related occurrence(s) [19436] Εἰ μὲν ἴσην ἰσχυν τῇ γλώσσῃ δημόσθενες ἔσχες [15th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 59, Cod. 8 [14th c.] ((gen.) on the front flyleaf) (2 verses) (2/2) [23905] εἰ μὲν ἴσην ἰσχὺν τῆ γλώσση δημόσθενες ἔσχες [1493] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1773 [1493] (f. 312v) (2 verses) (2/2) [33141] εἰ μὲν ἴσην ἰσχὺν τῆ γλῶσση δημόσθενες ἔσχες [1493] PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1773 [1493] (f. 312v) (2 verses) (2/2) Acknowledgements Creator(s) Anne-Sophie Rouckhout Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. Permalink http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/33142 Last modified: 2021-06-23. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
