| Text status |
Text completely known |
| Editorial status |
Not a critical text |
| Genre(s) |
Author-related epigram
|
| Metre(s) |
Dodecasyllable
|
| Subject(s) |
John (evangelist, saint) (1st c.)
|
| Tag(s) |
Praise of the author
|
| Translation(s) |
'Del triface splendore la mente illuminato brillasti al mondo tuonando chiaramente ed illustrando l'incarnazione del Verbo divino, o Teologo, figlio del tuono, per divina ispirazione'.
- Language
-
Italian
- Source(s)
-
E. Follieri 1956, Epigrammi sugli Evangelisti dai codici Barberiniani greci 352 e 520, Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata (BBGG), 10, 61-156: 77
|
| Bibliography |
Bibliography category to be determined
-
L. Allatius, 1645, De libris ecclesiasticis Graecorum dissertationes duae, Paris: 42
-
J. Fabricius, 1712, Bibliotheca Graeca (vol. 5), Hamburg: 30
-
E. Follieri 1956, Epigrammi sugli Evangelisti dai codici Barberiniani greci 352 e 520, Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata (BBGG), 10, 61-156: 77
-
A. Kominis 1951, Συναγωγὴ ἐπιγραμμάτων εἰς τοὺς τέσσαρας Εὐαγγελιστάς, Ἐπετηρὶς Ἑταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν (EEBS), 21, 254-279: 277
-
H. von Soden, 1902, Die Schriften des Neuen Testaments in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt auf Grund ihrer Textgeschichte. Untersuchungen. Die Textzeuge (vol. 1.1), Berlin: 384
|
| Number of verses |
4 |
| Occurrence(s) |
|
| Acknowledgements |
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
|
| Identification |
|
| Permalink |
http://dev.dbbe.ugent.be/types/1867 |
