Database of Byzantine Book Epigrams

Type 2424
(formerly typ/495)

Βασιλείου μοναχοῦ δός, Χριστέ, παύλαν τοῖς πόνοις.

Title(s)	Librarii precatio
Text source	F. Euangelatou-Notara, 1982, Σημειώματα ἑλληνικῶν κωδίκων ὡς πηγὴ διὰ τὴν ἔρευναν τοῦ οἰκονομικοῦ καὶ κοινωνικοῦ βίου τοῦ Βυζαντίου ἀπὸ τοῦ 9ου αἰῶνος μέχρι τοῦ ἔτους 1204, Athens: 132
Text status	Text completely known
Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Scribe-related epigram
Metre(s)	Decapentasyllable
Subject(s)	Basileios (10th c.) - RGK: III.71 - VGH: 56.E Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Tag(s)	Entreaty for first person Prayer
Critical Notes	παύλαν ] πάλμα Franchi de' Cavalieri (1899:132) \|\| πάλα Giannelli (1950:217)
Bibliography	Primary P. Franchi de' Cavalieri, 1899, Catalogus codicum hagiographicorum Bibliothecae Vaticanae, Brussels: 132 C. Giannelli, 1950, Codices Vaticani Graeci. Codices 1485-1683 (vol. 5), Vatican City: 217
Number of verses	1
Occurrence(s)	[17899] βασιλείου μονα\|χου δος χ(ριστ)ε πάλα τοῖς πόνοις [964] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1591 [964] (f. 107v) (1 verse)
Acknowledgements	Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout, Cristina Cocola The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/types/2424

Last modified: 2026-01-19.