Database of Byzantine Book Epigrams

This is a test environment.

Type 2586
(formerly typ/680)

	Ἡ δογματικὴ τῶνδε τῶν λόγων χάρις
	τὴν ἑβραϊκὴν ἐξελέγχουσα πλάνην
	τὰς εὐσεβεῖς δείκνυσι τοῖς πιστοῖς τρίβους.
	Ἔγραψα δ᾽ αὐτὴν Ἀνδρόνικος ἐκ πόθου,
	ἀδελφόπαις ἄνακτος, Αὐσόνων γένους,
	Κομνηνοφυοῦς ἐκ σεβαστοκράτορος
	εἰς γῆν προαχθεὶς καὶ γλυκὺ βλέψας φάος.

Text source	H. Stevenson, 1888, Codices manuscripti graeci Reginae Svecorum et Pii PP. II Bibliothecae Vaticanae, Rome: 140
Text status	Text completely known
Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Author-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Subject(s)	Andronikos I Komnenos (1118 - 12/09/1185) - PBW: Andronikos/1/
Tag(s)	Introduction to the subject Praise of the author Spiritual value of the book
Comment	The epigram is also written in the 16th-century manuscript Oxford, Bodleian Library, Holkham gr. 48, preceding the Dialogus Contra Iudaeos of Andronikos Komnenos I.
Bibliography	Primary E. Feron, F. Battaglini, 1893, Codices manuscripti graeci Ottoboniani Bibliothecae Vaticanae, Rome: 198 I. Hardt, 1806, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum Bibliothecae Regiae Bavaricae. Cod. CVI-CCXXXIII continens (vol. 2), Munich: 89 J. Migne, 1895, Patrologiae cursus completus. Series graeca (vol. 133), Paris: 793-794 M. Pichard, 1956, Le roman de Callimaque et de Chrysorrhoé, Paris: XXVI W. Studemund, L. Cohn, 1890, Verzeichnis der griechischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin. Codices ex Bibliotheca Meermanniana Philippici Graeci nunc Berolinenses (vol. 1), Berlin: 16
Number of verses	7
Occurrence(s)	[18135] Ἡ δογματικὴ τῶνδε τῶν λόγων χάρις [15th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Pio II 13 [15th c.] (f. 1r) (7 verses) [22710] Ἡ δογματικὴ τῶνδε τῶν λόγων χάρις [14th c.] VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 118 [14th c.] (f. 1r) (7 verses)
Acknowledgements	Contributor(s) Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification	Vassis ICB 2005, 299: "Inscriptio operis Andronici Palaeologi contra Iudaeos"
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/types/2586

Last modified: 2026-01-19.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.