Database of Byzantine Book Epigrams

Type 3004
(formerly typ/1105)

	Τέλος δεδωκὼς τῷ παρόντι βιβλίῳ
	τῷ συντελεστῇ Χριστέ σοι χάριν νέμω.

Text source	S. Eustratiades, I. Arkadios, 1924, Κατάλογος τῶν ἐν τῇ ἱερᾷ μονῇ Βατοπεδίου ἀποκειμένων κωδίκων, Cambridge: 58
Text status	Text completely known
Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Scribe-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Subject(s)	Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Tag(s)	Completion of the book
Bibliography	Primary F. Euangelatou-Notara, 1982, Σημειώματα ἑλληνικῶν κωδίκων ὡς πηγὴ διὰ τὴν ἔρευναν τοῦ οἰκονομικοῦ καὶ κοινωνικοῦ βίου τοῦ Βυζαντίου ἀπὸ τοῦ 9ου αἰῶνος μέχρι τοῦ ἔτους 1204, Athens: 188 S. Kadas, 2000, Τὰ σημειώματα τῶν χειρογράφων τῆς Ἱερᾱς Μεγίστης Μονῆς Βατοπαιδίου, Mount Athos: 50 K. Lake, S. Lake, 1935, Dated Greek Minuscule Manuscripts to the Year 1200. Manuscripts in the Monasteries of Mount Athos and in Milan (vol. 3), Boston: 14
Number of verses	2
Occurrence(s)	[20301] τέλος δεδωκὼς τῶ παρόντι βιβλίω [1103] ATHOS - Mone Batopediou 266 (olim 239) [1104] (f. 261v) (2 verses)
Identification	Vassis ICB 2005, 719: "Librarii subscr."
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/types/3004

Last modified: 2026-01-19.