Database of Byzantine Book Epigrams

Type 3299
(formerly typ/1436)

	Τρισσὴ μὲν ἥδε τῶν ἐμῶν συνταγμάτων
	Βίβλος, πέφυκε τοῖς θέλουσιν εἰδέναι
	Πόνημα τοὐμὸν κοινὸν ἐν διαλόγοις
	Ὧν ἡ μία μὲν σπουδομαντείας πέλει
	Ἄλλη δὲ πάλιν κατ᾽ Γουδαίων ἔνι
	Εὔχε τὸ λοιπὸν ἀναγινώσκων ὁ πᾶς
	Τῷ Νικολάῳ συντεταχότι τάδε
	Ωἶ πατρίς ἐστιν ἡ πόλις Ὑδρουντίων

Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Scribe-related epigram
Person(s)	Poet Nikolaos Kasoulanos of Otranto < Salento < Apulia < Southern Italy < Italy monkname Nektarios (1155-1160 - 09/02/1235) - RGK: II.406 (hieromonachos, metaphrastes)
Metre(s)	Dodecasyllable
Bibliography	Bibliography category to be determined A. Bandini, 1764, Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae (vol. 1), Florence: 60 M. Gigante, 1979, Poeti bizantini di Terra d'Otranto nel secolo XIII. Testo critico, introduzione, traduzione, commentario e lessico, Napels: 77-78 J. Hoeck, R. Loenertz, 1965, Nikolaos-Nektarios von Otranto Abt von Casole. Beiträge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehungen unter Innozenz III. und Friedrich II, Ettal: 141
Number of verses	8
Occurrence(s)	[21971] Τρισσὴ μὲν ἥδε τῶν ἐμῶν συνταγμ(ά)τ(ων) [1220-1230] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Palat. gr. 232 [1220-1230] (f. 131v) (8 verses)
Identification	Vassis ICB 2005, 805: "Nectarius Casulanus, In scripta sua"
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/types/3299

Last modified: 2026-01-19.