Database of Byzantine Book Epigrams

Type 3510
(formerly typ/1629)

	Πατρικίῳ Θεοδώριτος φιλίης διὰ θεσμὸν
	Ὀκτὼ στοιχείων πνεύματα γραψάμενος
	ὡς δυνατὸν προὔπεμψεν ἀολλίσσας κατὰ λέξιν
	ἐξ Ἡρωδιανοῦ τοῦ τεχνοπουλυμαθοῦς.
	καὶ γὰρ ὁ μὲν κατέλεξε πολυσχεδέσιν τʼ ἐνὶ βίβλοις,
	ὁππόθι παντοίης λέξιος εἶπε τάσιν.
	ἀλλ οὐ ῥηϊδίην τοῖς πνεύμασι θήκατο τάξιν.
	τοῦτο δὲ δῶρον ἔχων εἴσεαι ἀτρεκέως
	καὶ μάλα ῥηϊδίως, ὁπότε χρέος, ἐνθάδε λεύσσων,
	τί πρὸ τίνος ψιλῶς, τί πρὸ τίνος δασέως
	ἐκφωνέειν θέμις ἐστί· δαεὶς δέ κεν ἄλλῳ ἐνίσποις
	ἐν στήθεσσι φέρων μνῆστιν ἐμῶν καμάτων.

Text status	Text completely known
Editorial status	Critical text
Genre(s)	Text-related epigram
Metre(s)	Elegiacs
Tag(s)	Reference to content of the book
Bibliography	Bibliography category to be determined A. Bandini, 1768, Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae (vol. 2), Florence: 396 N. Bees, 1967, Τὰ χειρόγραφα των Μετεώρων : κατάλογος περιγραφικός των χειρογράφων κωδίκων των αποκειμένων εις τας μονὰς των Μετεώρων (vol. 1), Athens: 51 S. Di Brazzano 2009, Primi prolegomeni per l’editio princeps dell’epitome erodianea Περὶ πνευμάτων (De spiritibus) di Teodoreto grammatico., Incontri triestini di filologia classica, 8, 51-83: 66-67
Number of verses	12
Occurrence(s)	[19432] πατρικίω θεοδώριτο(ς) \| φιλί(ης) διὰ θεσμ(ὸν) [14th c.] FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 57, Cod. 36 [14th c.] (f. 107r -- (alt.) f. 106r) (12 verses)
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Contributor(s) Rachele Ricceri The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification	Vassis ICB 2005, 604: "In Theordoriti opus de spiritibus"
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/types/3510

Last modified: 2026-01-19.