Database of Byzantine Book Epigrams

This is a test environment.

Type 3861
(formerly typ/1962)

Ἡ βίβλος ἥδε μονῆς τῆς τοῦ Προδρόμου.

Text status	Text completely known
Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Scribe-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Tag(s)	Possession
Translation(s)	This book belongs to the Monastery of Prodromos. Language English Source(s) A. Marava-Chatzinikolaou, C. Toufexi-Paschou, 1997, Catalogue of the Illuminated Byzantine Manuscripts of the National Library of Greece. Homilies of the Church Fathers and Menologia 9th-12th Century (vol. 3), Athens: 155
Bibliography	Bibliography category to be determined A. Marava-Chatzinikolaou, C. Toufexi-Paschou, 1997, Catalogue of the Illuminated Byzantine Manuscripts of the National Library of Greece. Homilies of the Church Fathers and Menologia 9th-12th Century (vol. 3), Athens: 155
Number of verses	1
Occurrence(s)	[19833] ἡ βίβλος ἥδε μονῆς τῆς τοῦ προδρόμου [11th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2543 [11th c.] (f. 2r) (1 verse) [19841] ἡ βίβλος αὔτη, μονὴς τῆς \| τοῦ προδρόμου [12th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2545 [12th c.] (f. 246v) (1 verse)
Related type(s)	[1968] Ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου (3 verses) (Variant (other wordings)) [3759] Ἡ βίβλος ἥδε τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου (3 verses) (Variant (other wordings)) [4311] Ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ τιμίου Προδρόμου (1 verse) (Variant (other wordings))
Acknowledgements	Contributor(s) Lotte van Olmen, Raf Praet The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Identification
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/types/3861

Last modified: 2026-01-19.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.