Database of Byzantine Book Epigrams

This is a test environment.

Type 3864
(formerly typ/1971)

	Ἰωάννου λάμπουσιν οἱ χρυσοὶ λόγοι
	ὥσπερ ἀστέρες φωταυγεῖς ἐν τῷ σκότει
	δέομαι τοίνυν τοῦ πατρὸς Χρυσοστόμου
	φωτίσαι καμὲ διελθεῖν τὰ τοῦ λόγου.

Editorial status	Not a critical text
Genre(s)	Author-related epigram
Metre(s)	Dodecasyllable
Subject(s)	John Chrysostom (saint)
Tag(s)	Praise of the author Prayer
Comment	"φωτίσαι καμὲ διεξελθεῖν τὰ τοῦ λόγου." is an alternative last verse, the metre of this last verse scans faulty with thirteen syllables instead of the expected twelve.
Bibliography	Bibliography category to be determined Metropolites Athenagoras 1933, Περιγραφικὸς κατάλογος τῶν χειρογράφων τῆς ἐν τῇ νήσῳ Χάλκῃ Ἱερᾶς Μονῆς τῆς Παναγίας, Ἐπετηρὶς Ἑταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν (EEBS), 10, 236-292: 250 M. Rizou-Kouroupou, P. Géhin, 2008, Catalogue des manuscrits conservés dans la Bibliothèque du Patriarcat Oecuménique, Les manuscrits du monastère de la Panaghia de Chalki. Notices descriptives (vol. 1), Turnhout: 77 A. Tsakopoulos, 1953, Περιγραφικὸς κατάλογος τῶν χειρογράφων τῆς βιβλιοθήκης τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου. Τμῆμα χειρογράφων Παναγίας Καμαριωτίσσης (vol. 1), Istanbul: 24
Number of verses	4
Occurrence(s)	[20554] Ἰωάννου λάμπουσιν οἱ χρυσοὶ λόγοι [11th c.] ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Panaghia 7 [11th c.] (f. 328v) (4 verses)
Identification	Vassis ICB 2005, 370: "In Ioann. Chrysostomi homilias"
Permalink	http://dev.dbbe.ugent.be/types/3864

Last modified: 2026-01-19.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.