Type 4202
(formerly typ/2297)
| Χριστέ, βοήθει τῷ σῷ δοὐλῳ Ματθαίῳ. |
| Editorial status | Not a critical text |
| Genre(s) | Scribe-related epigram |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Subject(s) | Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) |
| Tag(s) | Prayer |
| Critical Notes | βοήθει] βοἤθυ MS τῷ σῷ δούλῳ] τὸ σῶ δουλο MS Eustratiades: Βοήθι τὸ δοῦλο σου Χριστὲ Ματθαῖον |
| Bibliography | |
| Number of verses | 1 |
| Occurrence(s) |
[20392] Χ(ριστ)έ βοἤθυ τὸ σῶ δουλο· Ματθαίω
[13th c.]
ATHOS - Mone Batopediou 1490 [13th c.] (f. 1r) (1 verse) |
| Identification | Vassis ICB 2005, 863: "Librarii precatio" |
| Permalink | http://dev.dbbe.ugent.be/types/4202 |
Last modified: 2026-01-19.
