Type 4435 (formerly typ/2538) Ὦ Χριστέ, βοήθει μοι τῷ παναθλίῳ. Text source DBBE Text status Text completely known Editorial status Not a critical text Genre(s) Scribe-related epigram Metre(s) Dodecasyllable Subject(s) Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) Tag(s) Entreaty for first person Prayer Self-presentation Bibliography Primary A. Binggeli, M. Cassin, M. Cronier, M. Kouroupou, 2019, Catalogue des manuscrits conservés dans la Bibliothèque du Patriarcat Œcuménique, Les manuscrits du monastère de la Sainte-Trinité de Chalki. Notes descriptives (vol. 1), Turnhout: 126 A. Papadopoulos-Kerameus, 1915, Ἱεροσολυμιτικὴ βιβλιοθήκη ἤτοι κατάλογος τῶν ἐν ταῖς βιβλιοθήκαις τοῦ ἁγιωτάτου ἀποστολικοῦ τε καὶ καθολικοῦ ὀρθοδόξου πατριαρχικοῦ θρόνου τῶν Ἱεροσολύμων καὶ πάσης Παλαιστίνης ἀποκειμένων ἑλληνικῶν κωδίκων (vol. 5), Saint-Petersburg: 460 Number of verses 1 Occurrence(s) [29710] ο Χ(ριστ)έ βωήθει μι τω | παναθλήω [1401-1425] ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Hagia Trias 58 [1401-1425] (f. 241v) (1 verse) [20861] ὦ χ(ριστ)ὲ βοήθη μοι τῷ παναθλίῳ [14th c.] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Mikras Galilaias 1 [14th c.] (f. 176r) (1 verse) [25723] ὦ χ(ριστ)ὲ βοήθει μοι, τῷ παναθλίῳ [1376-1400] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Urb. gr. 119 [1376-1400] (f. 122r) (1 verse) Acknowledgements Contributor(s) Cristina Cocola The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. Identification Vassis ICB 2005, 914: "Librarii precatio" Permalink http://dev.dbbe.ugent.be/types/4435 Last modified: 2026-01-19. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.