Type 5252
(formerly typ/3295)
| Ξυσθεῖσα λυκάβαντος ἐν δὲ χιλίοις, | |
| τετρακοσίοις καὶ ἑξήκοντά γε | |
| ἐντυγχανούσης τοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ μου, | |
| μηνὶ Μαΐῳ τε ἐτύγχανεν τετάρτῃ, | |
| ἐν Κυριακῇ, φίλτατε, ὥρᾳ ἕκτῃ, | |
| καὶ διὰ χειρὸς ἐμοῦ τοῦ ἀβελτέρου | |
| Παύλου εὐτελοῦς, τάχα καὶ ἀναγνώστου, | |
| τὸ ἐπίκλην υἱὸς Φωστηνιάτου· | |
| ἔτος τοῦ Ἀδὰμ ἑξὰς τῆς χιλιοντάδος | |
| καὶ ἐννεακοσιοστοῦ ἑξηκοστοῦ ὁγδόου, | |
| ἡλίου κύκλος εἰκοστὸς καὶ τέταρτος, ὦ φίλε, | |
| ἦν καὶ τετρακαιδέκατος ὁ κύκλος τῆς σελήνης. |
| Text source | C. Constantinides 1993, Poetic Colophons in Medieval Cypriot Manuscripts, in A. Bryer (ed.), The Sweet Land of Cyprus. papers given at the twenty-fifth jubilee Spring Symposium of Byzantine Studies, Birmingham, March 1991, Nicosia, 319-380: 353 |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Not a critical text |
| Genre(s) | Scribe-related epigram |
| Person(s) | |
| Metre(s) | |
| Subject(s) | Paulos son of Phostiniatos (15th c.) - VGH: 378.C (anagnostes) |
| Tag(s) | |
| Comment | Text source of Constantinides (1993: 353) modified by DBBE. |
| Bibliography | |
| Number of verses | 12 |
| Occurrence(s) |
[22061] Ξεστήσα λικάβαντος Ἐν δὲ χιλίοις
[1451-1475]
ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 1077 [1460-1465] (f. 80r) (12 verses) |
| Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Identification | Vassis ICB 2005, 501: "Librarii subscr." |
| Permalink | http://dev.dbbe.ugent.be/types/5252 |
Last modified: 2026-01-19.
