Type 6058
(formerly typ/4038)
| Σοὶ μέν, Γαληνέ, τῶνδε τῶν πόνων χάρις· | |
| ἃ γὰρ διέγνως συμφέρειν συνεισφέρεις. | |
| τὴν δ’ ὑλικὴν βλέπων τις ἀσυστασίαν | |
| ἴσως ὑπογρύξειεν ὡς πλίνθον πλύνεις. | |
| τίς οὐκ ἐρεῖ γὰρ ὡς σοφοὶ μὲν οἱ λόγοι | |
| καὶ φραγμὸς ὄντως ἀμπέλοις ταῖς σαρκίναις; |
| Title(s) | Τοῦ αὐτοῦ εἰς βιβλίον Γαλήνειον περιέχον διαφόρους πραγματείας |
| Text source | S. Mercati 1970, Poesie di Teofilatto di Bulgaria, in S. Mercati (ed.), Collectanea Byzantina (vol. 1), Bari, 348-372: 361 |
| Text status | Text completely known |
| Editorial status | Critical text |
| Genre(s) | Author-related epigram |
| Person(s) | |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Subject(s) | Galen of Pergamon < Asia Minor < Turkey (129 - 3rd c.) |
| Tag(s) | |
| Bibliography | |
| Number of verses | 6 |
| Occurrence(s) |
[23567] σοὶ μέν, γαληνέ, τῶνδε τῶν πόνων χάρις
[15th c.]
MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 51 (Vlad. 464) [14th-15th c.] (f. 303v) (2 verses) |
| Related type(s) | [2231] Σοὶ μέν, Γαληνέ, τῶνδε τῶν πόνων χάρις (4 verses) (Variant (other wordings), Consists of) |
| Acknowledgements |
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Identification | Vassis ICB 2005, 678: "Theophyl. ep. Achrid., In librum Galeni" |
| Permalink | http://dev.dbbe.ugent.be/types/6058 |
Last modified: 2026-01-19.
