This is a test environment.

Type 6658
(formerly typ/4559)

Εἰς ἑβδόμην δὲ τοῖς Κολοσσεῦσι γράφει,
ὡς εὐσεβοῦσι πᾶσαν ἐκφεύγειν πλάνην·
καὶ νουθετεῖν ἔγραψεν Άρχίππῳ πλέον.
Editorial status Not a critical text
Genre(s) Text-related epigram
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) Paul (apostle, saint)
Tag(s)
Critical Notes 3 Κολοσσεῦσι] κολασσεῦσι ms. The expected form is Κολοσσαεῦσι but it would not fit the meter.
Bibliography

Bibliography category to be determined

DBBE (last accessed: 2026-08-11).
Number of verses 3
Occurrence(s) [25017] Εἰς ἑβδόμ(ην) δὲ τ(οῖς) κολασσεῦσι γράφει [15th c.]
ATHOS - Mone Megistes Lauras Ω 16 (Eustratiades 1826) [15th c.] (f. 219r)
(3 verses)
Acknowledgements
Contributor(s)

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Identification
Permalink http://dev.dbbe.ugent.be/types/6658
Last modified: 2026-01-19.