Occurrence 19851 (formerly occ/3438) « Previous ms. occ. Next ms. occ. » + Χ(ριστ)ὲ δίδου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν. Type(s) [2881] Χριστέ μου δίδου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν (1 verse) Text source M. Rizou-Kouroupou, P. Géhin, 2008, Catalogue des manuscrits conservés dans la Bibliothèque du Patriarcat Oecuménique, Les manuscrits du monastère de la Panaghia de Chalki. Notices descriptives (vol. 1), Turnhout: 121 Text status Text completely known Date 1342 Manuscript ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Panaghia 28 [1341-1342] Place in Manuscript f. 236v Person(s) Scribe Matthaios (14th c.) - VGH: 297.E - PLP: VII.17345 (rhakendytes) Palaeographical information In red ink. Metre(s) Dodecasyllable Genre(s) Scribe-related epigram Subject(s) Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) Bibliography Primary F. Euangelatou-Notara, 2000, Χορηγοί-κτήτορες-δωρητές σε σημειώματα κωδίκων. Παλαιολόγειοι χρόνοι, Athens: Metropolites Athenagoras 1933, Περιγραφικὸς κατάλογος τῶν χειρογράφων τῆς ἐν τῇ νήσῳ Χάλκῃ Ἱερᾶς Μονῆς τῆς Παναγίας, Ἐπετηρὶς Ἑταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν (EEBS), 10, 236-292: 268 A. Papadopoulos-Kerameus 1900, Ἡ ἐν τῷ νησίῳ Σωζοπόλεως βασιλικὴ μονὴ Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου καὶ ἡ τύχη τῆς βιβλιοθήκης αὐτῆς, Vizantiyskiy Vremennik, 7, 661-695: 671 A. Tsakopoulos, 1953, Περιγραφικὸς κατάλογος τῶν χειρογράφων τῆς βιβλιοθήκης τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου. Τμῆμα χειρογράφων Παναγίας Καμαριωτίσσης (vol. 1), Istanbul: 56 Number of verses 1 Related occurrence(s) [20656] Τέρμα ὧδε λήξας ἡ θεόπνευστος βίβλος [1416] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Hagiou Saba 221 [1416] (f. 415v) (17 verses) (1/1) [20671] Πέρας εἴληφεν ἡ παροῦσα βίβλος [1418] JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Hagiou Saba 239 [1418] (f. 394v) (7 verses) (1/1) [18792] χριστὲ δίδου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν [13th c.] MESSINA - Biblioteca Universitaria - S. Salv. 101 [13th c.] (f. 128v) (1 verse) (1/1) [19876] ὠ Χριστὲ δὸς τῶν ἐμῶν κόπων χάριν, [13th c.] OXFORD - Bodleian Library - Cromwell 7 [13th c.] () (2 verses) [21632] Χριστέ, δἰδου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν [962] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 136 [962] ((unsure) f. 327v) (1 verse) (1/1) [18574] χ(ριστ)ε μου δίδου τ(οις) ἐμ(οῖς) | πόνοις χαριν [1276] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 455 [1276] (f. 145r) (1 verse) [18620] ὦ χ(ριστ)ὲ· δίδου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν [1221] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 772 [1221] (f. 115v) (1 verse) (1/1) display 4 more occurrences (7 in total) hide 4 occurrences (7 in total) Acknowledgements Creator(s) Raf Praet Contributor(s) Rachele Ricceri, Renaat Meesters The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. Permalink http://dev.dbbe.ugent.be/occurrences/19851 Last modified: 2020-08-21. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
