Type 2881 (formerly typ/982) Χριστέ μου δίδου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν Text status Text completely known Editorial status Not a critical text Genre(s) Scribe-related epigram Metre(s) Dodecasyllable Subject(s) Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33) Tag(s) Prayer Bibliography Bibliography category to be determined V. Capocci, 1958, Codices Barberiniani Graeci. Codices 1-163 (vol. 1), Vatican City: 15 F. Euangelatou-Notara 1983, Ἕλληνες γραφεῖς τοῦ 13ου αἰῶνα: Προσθῆκες καὶ διορθώσεις στὸ Εὑρετήριο τῶν Vogel-Gardthausen, Δίπτυχα Ἑταιρείας Βυζαντινῶν καὶ Μεταβυζαντινῶν Μελετῶν, 3, 184-239: 195, 221 F. Euangelatou-Notara, 1984, Συλλογὴ χρονολογημένων σημειωμάτων ἑλληνικῶν κωδίκων. 13ος αἰώνας, Athens: 22, 101 F. Euangelatou-Notara, 2000, Χορηγοί-κτήτορες-δωρητές σε σημειώματα κωδίκων. Παλαιολόγειοι χρόνοι, Athens: 178, 231 A. Mancini, 1907, Codices graeci monasterii Messanensis S. Salvatoris, Messina: 164 S. Rossi 1903, Catalogo dei codici greci dell' antico Monastero del SS. Salvatore che si conservano nella Biblioteca Universitaria di Messina, Archivio storico messinese, 4, 304-331: 322 I. Sakkelion, 1890, Πατμιακὴ Βιβλιοθήκη, Athens: 78 display 4 more references (7 in total) hide 4 references (7 in total) Number of verses 1 Occurrence(s) [19851] Χ(ριστ)ὲ δίδου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν. [1342] ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Panaghia 28 [1341-1342] (f. 236v) (1 verse) [18792] χριστὲ δίδου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν [13th c.] MESSINA - Biblioteca Universitaria - S. Salv. 101 [13th c.] (f. 128v) (1 verse) [19876] ὠ Χριστὲ δὸς τῶν ἐμῶν κόπων χάριν, [13th c.] OXFORD - Bodleian Library - Cromwell 7 [13th c.] () (2 verses) [21632] Χριστέ, δἰδου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν [962] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 136 [962] ((unsure) f. 327v) (1 verse) [18574] χ(ριστ)ε μου δίδου τ(οις) ἐμ(οῖς) | πόνοις χαριν [1276] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 455 [1276] (f. 145r) (1 verse) [18620] ὦ χ(ριστ)ὲ· δίδου τοῖς ἐμοῖς πόνοις χάριν [1221] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 772 [1221] (f. 115v) (1 verse) display 3 more occurrences (6 in total) hide 3 occurrences (6 in total) Related type(s) [4356] Πέρας εἴληφεν ἡ παροῦσα βίβλος (7 verses) [4333] Τέρμα ὧδε λήξας ἡ θεόπνευστος βίβλος (18 verses) [2927] Ὦ παντέφορε καὶ τριφωτοδοσία (5 verses) [2297] Θεοῦ διδόντος, οὐδὲν ἰσχύει φθόνος (2 verses) Acknowledgements Contributor(s) Delphine Nachtergaele, Raf Praet The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. Identification Vassis ICB 2005, 863: "Librarii precatio" Permalink http://dev.dbbe.ugent.be/types/2881 Last modified: 2026-01-19. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
